TRADUCTOR

domingo, 16 de noviembre de 2014

Malmas y marcos de finales del periodo estival






Buenas tardes!!!
mucho tiempo sin pasar por aqui, la verdad hago poco (por no decir nada de manualidades) esto conlleva para mi pesar no poder canalizar parte de las cosas que me provocan felicidad en la vida, en este momento aparte de mucho trabajo me he puesto a estudiar con la falta de tiempo que eso provoca, pero estoy feliz de seguir estudiando a pesar de mis años.
Os muestro varios Malma tuneados, y varios cuadros, en uno tunee el fondo porque no tenía y en el otro hice uno de mis dibujos raros que en esta ocasión ha sido !vendido! jijijijij increíble porque los hago como anti estress y mira tú que en una exposición de artesania llamó mucho la atención y se ofrecieron a comprarlo.
tambien de unas jaboneras tuneadas con comics y servilletas de peliculas antiguas.
buena tarde!!

domingo, 31 de agosto de 2014

Aprovechamiento de restos de jabones (caseros y no caseros)











Disfrutando del último domingo del mes de Agosto!! espero que todos/as disfruteis de este precioso domingo, yo estaba pensando en aprovechar restitos de jabones de tocador, caseros con aroma a piña, jabones de glicerina que se habian puesto duros con el paso de los años, y jabones de glicerina hechos por mi que no habían quedado muy para allá.
pues bien, no me invento nada si reciclo jabones o pintalabios, esto ya está inventado, lo primero que hice fue recopilar todos los restos que tengo en botes y en cada uno de los baños, lo segundo preparar buena miel y leche, y unas espigas de lavanda que me trajo mi hermano este verano y huelen fenomenal.

partí en trocitos lo más pequeños que pude los jabones, los puse en un bol en el micro, cómo no se pueden calentar mucho tiempo porque "se pasan de cocción" y espuma el jabón, lo saqué y le pase la batidora, añadi la leche y la miel, en esta ocasión no he echado ni colorante ni aroma porque ya tenía bastante batiburrillo, pero han salido jabones en color café con leche, con las espigas desechas de lavanda (en el último minuto).
y foto finish los jaboncitos que me han salido de aprovechar los restos, espero que os sea de utilidad.

jueves, 14 de agosto de 2014

Malma "Luz del tiempo, tiempo de Luz"


 
Este malma está realizado con restos de otros trabajos u  objetos que me he ido encontrando por mis "avistamientos" es el caso del candilillo tuneado que me encontré en la casa del pueblo.
repinte esta mensula pequeña, tunee y limpié bien el candil con washi tape, di limpia metales a ese cenicerito de plata olvidado en un cajón, y no se de donde era ese falso reloj, pero ha quedado aparentoso en medio del cenicerito.
las cuentas de cristal eran de un jersey de verano de mi madre, así que más apartados no se podían hacer para hacer un todo., el nombre me encanta, luz del tiempo, tiempo de Luz.
feliz puente de la Virgen para los que lo disfruten.
por cierto!!!!!! esta es mi entrada 490 a 10 sólamente de la entrada 500, casi 500 trabajos, casi 500 diseños, casi 500 sueños, intentaré hacer un sorteo para premiar la fidelidad de mis seguidoras/es. bsoss a todos/as

domingo, 10 de agosto de 2014

Cajita reconvertida en bandeja





Este trabajo ha sido fácilisimo y con muy poquito trabajo, no recuerdo si venian productos de aseo personal o tarritos de conserva, pero la madera estaba sin tratar.
Simplemente, teñido y lijado de la madera al color apropiado, le he pegado un dibujo fotocopiado de un mandala en tonos marrones, cinta elástica clara y barniz, a mi me agrada el resultado a pesar de lo sencillo.

jueves, 7 de agosto de 2014

bote de proteinas reconvertido en tarro de cocina








Este ya es el segundo tarro que tuneo, son super cómodos para cereales y en este caso para galletas.
sencillo de realizar, tras quitar las etiquetas de papel, di una mano de pintura blanca dónde pegaría la servilleta para que no quedara oscura, luego pegado d ela servilleta seleccionada (en este caso una de calabazas) mano generosa de latex para impermeabilizar y piculina en tono verde pistacho y !!hecho!!!!

domingo, 27 de julio de 2014

Casa en una frasca cuadrada (botella)

Buenos días!!!!
feliz domingo a todos/as los que entráis en mi blog dejéis o no comentarios, un abrazo a tod@s, os enseño uno de mis últimos trabajos que no podía colgar hasta que no llegara a su propietaria (María Luisa "Atardecer") porque era un inter de "Entre pinceles", ya ha llegado y puedo colgar la botella entregada y un pap de fotos por si os puede interesar hacer algo similar.
Es laborioso en cuestión de tiempo y de pensar como hacerla, no he copiado de nada y todo ha salido de esta imaginación calenturienta que tengo, de la idea primaria cómo siempre ha salido otra cosa, pero esto es lo que tiene la creación de objetos raros.
ingredientes:
botella de cristal, pasta DAS infantil blanca y de barro, punzones, plásticos para aplastar la masa, rodillo, cola blanca, cuerdas, objetos de cajón desastre que tenemos por casa (cuentas, hembrillas, tirador de cremallera, etc....), cortadores en forma de teja,café para imitar la madera, pinturas acrílicas al gua, barniz en spray, y mucha imaginación.
proceso de creación, primero forrar la botellas con generosa mano de cola con plancha estirada de masam aplastar la masa una vez pegada con un cepillo de uñas para realizar lo rugoso de la fachada

hay un secreto hay piezas que van en seco, y otras con pasta fresca (las piedras, balcones, etc... hay que hacerlas y dejarlas secar, una vez secas, pegar con cola y un poquito de masa fresca para que agarre.

café para dar varias mano esa tonalidad de madera

proceso de pintura y brochado


realizada a expensas de barnizar, como la botella puede ser usada, tapé la boca para que no entrara barniz

detalles del canalón (venía dentro de unos zapatos de tacón para que no se deformaran) lo pinte de negro y broche en plata, el aplique de luz encima de la puerta esta realizado con alambre y masa.

cestillo en la ventana, con la boina de una bellota y flores de porcelana



jueves, 24 de julio de 2014

servilletero con caja de guindas "Viva México"











Esto es un no parar, sigo terminando trabajos, en esta ocasión compre una caja de guindas del Jerte y me dío pena tirarla, me encantan estas cajitas cuadradas.
quite las grapas del fondo y la di la vuelta para dejarla con patas, di masilla para tapar agujeros, pinte de color mantequilla y con dos servilletas tan coloridas con dibujos tipo Mejicanos, realizar el decoupage del servilletero, a mi me ha encantado el resultado.