TRADUCTOR

miércoles, 16 de abril de 2014

!Va de bandejas!!!!

estado final de la bandeja llagueada, y vuelto a dar brillo a la caña con betún de judea.
En homenaje a mis queridísimas amigas Argentinas y Uruguayas, un mate y un café, es un placer siempre compartir con vds. buenos ratos y manualidades.

 con unas teselas grandes de baño hice el dibujo geométrico que me parecio adecuado


por la parte de encima, no estaba por suerte rota, sólo suciaen este  estado se encontraba esta bandeja de caña y contrachapado cuando me la regalo mi hermano para ver si tenía arreglo

La otra es una bandeja realizada con una caja de fresas y unas agarraderas de otra bandeja cogidas de la basura, la bandeja en la que estaban no tenía remedio pero las asas estaban en un excelente estado, mi compañero Raúl las desatornillo y las guarde para un trabajo futuro que ha sido muy rápido.
La caja fue pintada de color marrón (pintura al agua), a posteriori con la técnica de la vela para  que al dar la pintura encima no se quedará en dónde había dado la vela,
la pintura de encima fue blanca, y la bandeja quedó amorosa, en ese tono desgastado,con unos recortes de pasteles de una servilleta y las letras remate el trabajo.    Después pense que las asas eran una buena idea pero los triángulos de la caja me entorpecian el trabajo, !!manos a la obra!!! con la sierra de calar los corté y atornille las asas (las tuve que recortar de los lados), vuelta a pintar las asas de marrón, vela y color blanco.


asi no!!!!

rematada en condiciones y con barniz mate al agua

con mi última botella de filtros de café y un juego de tu y yo de mi boda.

 trabajo finalizado para tardes de merienda.
!!!Buenísima Semana Santa para todas/os!!



domingo, 30 de marzo de 2014

últimos trabajos.....



trocitos de madera para tapar este malma de fondo negro, en el puestas palabras que alegran el alma y nos dan vida, para Conchi
Mi tiempo sigue siendo escaso, no hay cosa que más rabia me de que no pueda trabajar en esto que es lo que verdaderamente me relaja, pero las cosas son como son...y no se pueden cambiar, retomaremos tiempos mejores dónde podamos disponer de tiempo de verdad para disfrutarlo.
Os muestro varios trabajillos hechos a trasmano, un malma para una excelente amiga, un servilletero de falso cuero en una caja de fresas con tachuelas de unas sandalias., unas espátulas de madera reconvertidas en marcos para decorar paredes de cocina, una ménsula, otra botella medieval esta vez en granate de color de fondo, y un tuneo de una vieja figura de diosa hindú , etc......
un fuerte abrazo a todos/as los que pasais por mis blogs.


las espátulas de madera como soporte y decoración para cocinas y salas de comidas, la ménsula igual realizada en cobre viejo.
otra botella medieval ,esta vez para mi amiga Consuelo, realizada con fondo granate.



asi era esta caja pequeña de fresas y con papel cebolla del que va dentro de los zapatos, pintura al agua y tachuelas ha quedado rematado como servilletero.


Me canse de verla cómo la pinte hace tanto tiempo, simplemente la he repintado y añadido otros objetos, lo único que no he pintado ha sido el tocado que lleva mucho trabajo de pegar piedrecitas.
Feliz Domingo!!! y nada más, espero poder colgar algo pronto.

sábado, 18 de enero de 2014

lámpara de mesa en una botella






Realmente es una lámpara que ya tenía y que la había puesto unas flores de porcelana (mirar al principio del blog y la encontrareís), me canse de las flores, se las quite y no sabía como tunearla, la tuve puesta sin nada, me da luz en la zona de las cajoneras de la habitación.
Cuando mis amigas me regalaron teselas de cristal para mi cumple el año pasado, decidi que uno de los trabajos sería hacer la lámpara de teselas en colores que pegaran con los que tengo en esa estancia.
primero hice la botella , no me complique nada porque le hice un corazón y lo rellene con cristales de mosaico rotos en muchos pedacitos que venden en un sobre (vease el ejemplo), la lámpara lleva relleno de masa para tapar las juntas, pero en la tulipa no me decido a hacerlo también no sea que la tela de la tulipa haga bolsas.
espero que os guste.

viernes, 10 de enero de 2014

Cajas con washi tape y flores de porcelana



Super sencillas de hacer, las realice en unas horas (las flores ya las tenía de desecho de otros trabajos) me falta una caja que realice y no le hice foto, las flores si las realice en los últimos días del pasado año, si la propietaria le hace foto prometo colgarla.
esta cinta de washi la compre en una tienda de manualidades de Madrid, me parecio muy original con los días de la semana en Inglés, slas cajas las compre en la tienda Zailand. y lo que he dicho con aprovechamiento de unas tiras con cierre de unas sandalias las remate.
me he quedado para mí la de las hojas de hiedra que me encantan.

lunes, 6 de enero de 2014

Malma con la tela de la maleta restaurada


Feliz año a todas/os y feliz día de Reyes!!!!!
Dejo ya de lado los trabajillos Navideños que este año han sido muchos (más de los que he colgado pero algunos son similares), las Navidades han sido tranquilas y me ha dado tiempo a trabajar en mi vicio que es este de crear y hacer.
cómo no tengo medida, cuando compre la tela para restaurar la maleta del año pasado, compre mucha tela que tengo que aprovechar en algo, así he creado este malma que va a ser para mi amiga Pili quer ha sido su cumple y no la he regalado nada. (La chiflan los malma que le hago)
sencillo, pegar tela a la medida, cinta para el lateral, unos adornos plateados para las esquinas, y en la parte del espejo un entredos con cinta blanca pegado con supergen transparente.

jueves, 26 de diciembre de 2013

Últimos trabajos Navideños (no hay dos sin tres)










Queria poner juntos todos los árboles de Navidad que he realizado, el último con cucharas de plástico, también 6 bandejitas con servilleta y jabones a juego para regalar, tarjetas hechas por mi para regalar y poco más


lunes, 23 de diciembre de 2013

Más trabajillos Navideños...ya en puertas de Nochebuena


Buenos días!!!!!
estoy de vacaciones, y cómo vais a poder comprobar !!se nota!!! .
tengo tiempo de hacer trabajillos para agasajar a mis amigos y familiares. (cuelgo algunos, otros están en puertas y cuando los termine los colgaré)
también quiero rendir homenaje en esta entrada al gran dibujante Ferrandiz, muchos cuentos de mi infancia y multitud de christmas navideños llevaban sus ilustraciones, inspiran mucha ternura así que con dos imágenes de él os deseo a todos/as los que teneís a bien pasar por este humilde blog unas felices fiestas Navideñas en compañia de los vuestros,


 cestita realizada con  un brik de leche para llevar regalitos., (fieltro, botones, fleje de paquetes, y borreguillo para realizarlo)
árbolito-gnomo que ha llegado ya a la casa de mis queridos amigos Rosina y Puppo (Felices Fiestas!)

 garrafón-licorera que he realizado en forma de Papa Noël, para mi amiga Tere, a ella la gusto el proyecto y no esperaba que se la regalara.(el cinturón era una pieza de un bolso en desuso)

 Mas muñecos de nieve para regalar, estos van para los nietos de una amiga, al lado os muestro un pequeño nacimiento que he colocado en una vasija que era un porta velas (quitada con cuidado la parte de la vela, queda chulísimo para poner el nacimiento en la entrada de mi casa)

snow men

mini belén

árbolito-gnomo psicodélico que le he regalado hoy a mi amiga Ana (artesAna)
 Y sin más me despido de todos/as hasta prontito que tengo muchas cositas por terminar !!!!FELIZ NAVIDAD!!